The latest offering from eccentric-and-lovable wine magnate Jean-Charles Boisset is one part tasting room and one part museum. Taken as a whole, the new…